KV-YSTÄVYYDEN MATKANVARRELTA

Oppiva kv- kyläyhteistyö-hanke päättyi 31.3.2007 yhteistyössä Lamminahon kyläyhdistyksen kanssa. Rahoittajana toimi Keskipiste LEADER. Lataa "Kansainvälistymissuunnitelma": kvsuunnitelma_07022007.doc         koko: 852kt Lataa "maaseutujen uhattu perintö" projektiesittely:projektiesittely.ppt         koko: 55,8Mt

VUOSI 2005

Pyhäjärvellä vietti 3.-9.10.2005 viikon 24 nuorta + 2 vetäjää Kirkonkylän kyläseuran ja Pyhäjärven seurakunnan vieraana. Nuoret olivat Schwalenbergin seurakunnan rippikoululaisia vetäjinään pastori Margret Noltensmeier ja sosiaalipedagogi Heidrun Föster. Kyläseura järjesti alkuviikon ohjelmana mm. tutustumisen Pyhäjärven kaupunkiin, yhteisiä kyläiltoja ja kirkkovenesoudun sekä yhteistyössä Pyhäjärven kaupungin sivistystoimen kanssa mahdollisuuden osallistua koulutyöskentelyyn Salmen koulussa kolmena päivänä. Kaupungin nuorisovaltuusto toteutti yhteisen illan nuorisotalolla.

Pyhäjärven seurakunnan leirikeskuksessa oli viikonlopun ajan yhteinen
leiri pyhäjärvisten nuorten kanssa.





VUOSI 2004

Yhteydenpitoa jatkettu mm. kouluyhteistyön kautta ja kyläläisten välillä vierailuin ja sähköpostitse. Haettu EU:n nuoriso-ohjelma CIMO:sta rahoitusta vierailun toteuttamiseksi Hagedorniin heinäkuussa 2004. Matka toteutunut suunnitelmien mukaisesti. Tarkemmin asiasta voit tiedustella Emolahden koulun opettaja Arto Riihijärveltä.

Kylävierailu Hagedorniin 22.-27.10.

Mukana olleiden Laura Saban ja Veera Liuskan matkakuulumiset:


Olen menossa tänään 22.10. lentokoneella Saksaan. Kaverina minulla on Veera. Olen isän kanssa matkalla ja Veerankin isä on mukana. Mukana on muitakin kyläläisiä. Me nukutaan sellaisessa perheessä, jolla on hevosia, koiria ja kissoja. Perheen poika osaa vähän englantia, mutta isä ja äiti puhuvat saksaa.

Olen oppinut siskoltani saksaa. Osaan ulkoa danke, ja, wo ist mein vater, nein ja kaikkee muuta.

Hagedornissa talot olivat vierekkäin ja luonto oli kaunista ja vihreää. Puissa kasvatettiin viinirypäleitä ja pensaissa luumuja. Keräsimme Veeran kanssa maasta kastanjoita, tammenterhoja ja pähkinöitä. Minun lempipaikkani oli lampi. Kutsuimme sitä Veeran kanssa Ankkalinnaksi,
koska siellä oli paljon ankkoja.

Tänään kävimme Corveyssa linnassa. Se oli upea linna ja näimme siellä prinssin. Me ei ensin uskottu, että se oli oikea prinssi.`

Söimme yleensä ravintoloissa. Paras ruoka oli Hagedornin ravintolassa, jossa söin herkullista kanaa. Saksassa oli isoja lihapullia ja ranskalaisia ja jälkiruokana oli ihanaa suklaavanukasta.

Sain paljon lahjoja omalta ja Veeran isäntä perheeltä, kun lähdimme takaisin Suomeen. Tuntui surulliselta lähteä ja haluaisin tulla uudelleen Saksaan. Haluaisin oppia enemmän saksaa ja päätin lukea saksaa seitsemännellä luokalla koulussa.

~ Laura Saba


Saksassa oli matkamme aikana tosi lämmintä. Parhaimmillaan oli 24.10.04 + 18 astetta. Saimme syödä joka päivä ranskalaisia perunoita (pommeseja) ja ruoka oli muutenkin hyvää. Ruokajuomana oli yleensä kivennäisvettä tai kokista.

Näimme hienoja kirkkoja sekä oikean linnan, jossa näimme prinssin. Emme tosin ensin uskoneet häntä prinssiksi, mutta kun opas niin vakuutti, niin oli pakko uskoa. Prinssin nimi oli Viktor.

Keräsimme Lauran kanssa tammenterhoja, hasselpähkinöitä ja kastanjanpähkinöitä. Hieno paikka oli myös kylätalon takana ollut lampi, jossa uiskenteli kesyjä sorsia. Lisäksi näimme muitakin eläimiä, kuten erivärisiä lampaita, mustia ja ruskeita.

Asuimme isin kanssa talossa, joka oli 104 vuotta vanha. Siinä oli kolme kerrosta ja me asuimmekin ylimmässä kerroksessa. Talon yhteydessä oli myöskin navetta, johon pääsi suoraan eteisestä. Navetta oli tosin tyhjä.

Matkamme oli tosi kiva, ja aionkin käydä Saksassa uudemman kerran,
ehkä jo ensi syksynä.

~ Veera Liuska





VUOSI 2003

Terveiset Pyhäjärven kirkonkylän työmuurahaisilta Hagedornin työmuurahaisille Täällä

•  MSL:n (Maaseudun Sivistys Liitto) valtakunnalliseksi opintopiiriksi
   valittiin Kirkonkylän "Nomen est omen" - saksankielen opintopiiri.

•  EMOT - projekti sai Opetushallitukselta lisäavustuksen
   kouluyhteistyön jatkamiseksi.

•  Konkreettiset "työkirjat" molemmille kylille on valmiina, Kirkonkylän
   osalta luonnon- ja ympäristönhoidon suunnitelman teki OAMK (Oulun
   seudun Ammattikorkeakoulu) ja Hagedornin osalta työn suoritti
   Essenin Yliopisto.

•  KV-seminaari Kärsämäen Sykkeessä 28.-30.3.2003, mukana
   edustajat Hagedornista, pääosa saksalaisvieraista Kölnin ja Bürenin
   talousalueelta

•  Kansainvälinen työleiri on toteutettu Kirkonkylällä 31.7.-9.8.03.

•  EU:n nuoriso-ohjelma CIMO:n kautta saatiin rahoitusta
   hagedornilaisen nuorisoryhmän vierailuun Pyhäjärvelle 1.-8.9.03





VUOSI 2002

•  Kirkonkylältä toteutettiin vastavierailu huhtikuussa 2002.

•  Linja-autolla tehty matka kesti viikon.

•  Ryhmässä oli kirkonkyläläisten lisäksi Ylivieskan Kankaankylästä,
   Kalajoen Rahjalta, Lohtajalta Väliviirteen ja Kärsämäen Sydänmaan
   kylien kyläaktiiveja. Pyhäjärveltä lähtijöiden perusrunko rakentui
   Emoniemen ja Emolahden koulujen 5 - 6 luokkien oppilaista sekä
   heidän huoltajistaan.

•  Matka voitiin toteuttaa Rieska - LEADER:n tukemana.

•  Oppilaiden osalta Opetushallitus myönsi avustuksen matkan
   toteuttamiseen.

•  Kansainvälinen koulujen yhteistyö (EMOT - projekti) sai tästä
   matkasta alkunsa.





VUOSI 2001

•  Vuodesta 2000 - "Gäste aus dem hohen Norden Hagedorn empfing
    besucher aus dem Partnerort Kirkonkylä (Finland)"
    lainaus saksalaisesta Lokales lehdestä, joka ilmestyi 3.2.2001
    Steinheim/Nieheim alueella.

•  Kirkonkylän edustajat tutustuivat Hagedorniin helmikuussa 2001.
   Samalla he luovuttivat taiteilija Matti Korhosen piirtämän
   Pyhäjärven kirkkoa esittävän taulun. Taulussa on kirkkoremontin
   yhteydessä poistettuja lattianauloja. Taulun kehysti vitriiniin Annikki
   Korhonen.

•  Toukokuussa 10 - 13 pv. Hagedornin edustajat vierailivat
   Pyhäjärvellä tutustuen Kirkonkylään. Ohjelmassa oli mm.
   tutustuminen lähemmin "vastuuhenkilöihin" avoimessa kyläjuhlassa,
   johon kirkonkyläläiset saapuivat runsain joukoin. Yksi ohjelmanumero
   oli lehmuksen istutus Perinnetalon pihaan ja sekä kyläjuhlassa
   erilaisten leikkien ja sketsien lisäksi runsas "lahjusten" jako.

•  Syyskuussa saapui linja-auto lastillinen hagedornilaisia tutustumaan
   Pyhäjärven loppukesään. Viikon aikana vieraat saivat kokea
   pyhäjärvisten isäntien vieraanvaraisuutta mitä erilaisimmissa
   tilanteissa.


« Edellinen sivu